Resumen
El soporte respiratorio no invasivo (SRNI) comprende dos modalidades de tratamiento, la ventilación mecánica no invasiva (VMNI) y la terapia de alto flujo con cánula nasal (TAFCN) que se aplican en pacientes adultos, pediátricos y neonatales con insuficiencia respiratoria aguda (IRA). Sin embargo, el grado de acuerdo entre las distintas especialidades sobre las recomendaciones y el beneficio de estas técnicas en diferentes escenarios clínicos es controvertido. Para la clasificación del grado de acuerdo, los expertos de las sociedades científicas españolas adoptaron un sistema analógico de clasificación para expresar con claridad si el procedimiento relacionado con el SRNI debe hacerse, puede hacerse o no debe hacerse. Presentamos un resumen práctico para el clínico a implementarse a pie de leche; se excluyen de este resumen a los pacientes neonatales.
Palabras clave: Ventilación no invasiva, recomendaciones, insuficiencia respiratoria aguda, ventilación mecánica no invasiva, terapia de alto flujo con cánulas nasales.
Abstract
Non-invasive respiratory support (SRNI) comprises two treatment modalities, noninvasive mechanical ventilation (VMNI) and high-flow nasal cannula therapy (TAFCN) that are applied in adult, pediatric and neonatal patients with acute respiratory failure (ARF). However, the degree of agreement between the different specialties on the benefit of these techniques in different clinical settings is controversial. For the classification of the level of agreement, an analogical classification system was chosen. The system is easy and intuitive to use and clearly states whether the procedure related to the SRNI should be done, could be done or should not be done.
Keywords: Non-invasive respiratory support, recommendations, acute respiratory failure, noninvasive mechanical ventilation, high-flow nasal cannula therapy.
- Intensivista Pediatra, Hospital Carlos Andrade Marín, Quito, Ecuador;
https://orcid.org/0009-0001-7234-553X
- Intensivista, Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Metropolitano, Quito, Ecuador; https://orcid.org/0000-0002-7137-3790
